Canadian Wood

Saturday, October 07, 2006

[日本語] 忍者からの質問

さて、今日本語がかけます。本当は日本語は書きたくないのですが、どうしても日本人の方に僕の悩みを聞いていただきたいので、日本語で書きます。この一週間で日本語を使ったのは今が始めて。はっきりいって日本語に自信がありませんが、がんばって書きましょう。

悩みとは何か。それはこういうことです。つまり、アメリカ、カナダでは想像以上に日本文化が人気がある。日本のアニメは本当に人気があるし、映画も影響力があります。アメリカ、カナダというのは本当に文化のるつぼで、すべての人種が住んでいます。よって、アジア系が本当に多い。

ここであえて、脱線をしましょう。アジアの男というのは、本当に人気がないことを実感していますw もちろん女性にですよw リアルな差別があって、(もっとも、もてないことを「差別」と形容してよいのかかなり疑問ですが)、はっきりいって、90%以上の白人女性は、自動的にアジア人の彼氏を作りません。90%というのは、本当に適当な数字なのですが(これは、僕の友人のカナダ人の推定です)、かなり信憑性があります。はっきりいって、町を歩いていて、アジア人の男とブロンド女性が歩いていることを見たことはありません。一度たりともです。

逆にアジア系の女性は一部の男性に本当に人気がある。特に日本人はすごく人気があります。中国、韓国に比べて、日本人というのは海外で本当に少ないため、その希少性が需要を高めます。「日本人ってどんなんだろう」と考えているブロンド野郎が次から次へと日本人に手を伸ばしているのを、指をくわえてみているというのが、僕の私生活といっても過言ではありませんw

話をもどしましょう。つまり、アメリカ、カナダには、アジア人が多いのです。そして、彼らは、本当に日本の文化が好きなのです。漫画、映画、日本食。僕の悩みというのは、JPOPです。僕のカナダ人が、僕にJPOPに紹介するように要請したのですが、皆さんもご存知ですが、僕がチョイスするとなると、トンでもないことが起こりますw 僕が好きな曲が、カナダであたかも「日本の代表曲」のような顔をして歩いていると思うと、皆さんもぞっとするに違いありません。 僕は「音楽の趣味が悪い」といわれ続けて、ついに24歳になってしまいましたw

僕は彼にJPOPを紹介する上で、かなり中立的な立場になりました。選曲は15曲。すべて違うミュージシャンでなければならず、そして、JPOPを代表している必要があります。つまり、多くの日本人が知っていて、それが、何らかの「日本らしさ」を表現している必要がある。「JPOPでよい曲はなに?」なんて聞いていないのです。ちょっと考えてみてもらえば分かりますが、すごく難しいでよね。

「日本の代表曲って何?」。

僕は、この難題に取り組むため、信頼している友人と議論した結果、以下の結論を出しました。まず、僕のセレクトを紹介しましょう。

1.幸田来未               WIND
2.GLAY                 HOWEVER
3.JUDY & MARY         そばかす
4.サザン                 涙のキッス
5.ミスチル                口笛
6.浜崎あゆみ              SEASON
7.槙原敬之               もう恋なんてしない
8.オレンジレンジ            ロコモーション
9.中島美嘉               GRORIOUS DAYS
10.X JAPAN             RUSTY NAIL
11.KOKIA               ありがとう・・・
12.宇多田ヒカル            AUTOMATIC
13.BZ                  LOVE PHANTOM
14.夏川みり              涙そうそう
15.AIKO                キラキラ

さて、大ブーイングが聞こえてきましたw 「頭をつかって出てきたそれかよ」。ごもっともでございます。 僕個人としては、100点満点中、75点のチョイスだと自負しておりますw つまりBプラスですね。進級はできそうですw

詳細に入っていきましょう。まず、KOKIAはない、という人がすごく多いはずです。はっきりいって僕の趣味ですw 一曲くらいは僕の好きなのをいれてもいいでしょうw きっと今僕が一番好きな曲は、KOKIAの「ありがとう」なのだと思います。どうしてもこの曲は入れたかったのですね。この曲は香港でヒットしたため、OKでしょうw 「歌う人」と迷いましたが、ここは「ありがとう」でしょう。

ちなみにKOKIAは生ライブがあまりよくないのですね。。ここがはまりきれないところでしょう。 あと、実際は、写真ほどきれいではないw このギャップがトラウマになっていますw

あとAIKOも僕の趣味ですね。でも、彼女は本当に人気があるし、OKでしょう。「花火」「カブトムシ」「握手」「ロージー」など迷いましたが、ここは「キラキラ」で。新しいし、すごくAIKOらしくて、大好きな一品です。

さて、まずは、幸田来未。ご存知のとおり、僕は幸田来未が好きですw アメリカでもわりと売れたし、何よりも今一番レコードを日本で売るのは、間違いなく彼女です。

ここにきてから、僕個人の意見として、彼女の音楽は、アメリカでもそこそこ通用すると思いました。宇歌田よりははるかにいけるでしょう。なぜかというと、北米ではナイトクラブが本当に人気があります。僕はドイツ人と部屋を共有しているのですが、彼が本当にナイトクラブが好きで、彼が僕をしょっちゅうナイトクラブに連れて行きます。

もちろん、その場でみんな踊るのですが、その場にあうような曲というのは、本当に大切です。そして、仮に幸田さんの曲を北米のナイトクラブで流したても、決して恥ずかしくはない。多くのカナダ人、アメリカ人は、気持ちよく踊るでしょう。ダンスミュージックというのは、その時点で成功しているのですね。歌の巧拙というの、あまり本質的ではなく、曲にあわせて体を動かしていて気持ちよくなれる曲というか、そういったパワー、リズムが彼女の曲にはあると感じます。

それにくらべて、オレンジレンジ。僕はぜんぜんダメだと思いますが、あえて入れました。それも「ロコモーション」。僕はこの曲は大嫌いだし、「花」と迷いましたが、あえて入れました。この曲はオレンジレンジらしいし、第一、韓国人、台湾人にオレンジレンジは人気があります。

そういった理由で、グレイ、中島美嘉、XJAPANもいれました。彼らの歌はすごく人気がある。少なくとも僕の知っている韓国人、台湾人には当てはまります(サンプルサイズは30程度なので信憑性は薄い)。グレイの選曲として、「HOWEVER」もなかなか苦しかったです。「グロリアス」と迷いました。「HOWEVER」はグレイらしくないでしょう?

あとミスチル。僕はミスチルが好きなので、選曲は大変でしたが、選んだ曲は「口笛」。ベストは「HERO」ですが、なぜか「HERO」がなかったw よって次選として「口笛」です。サザンも悩みました。僕は「いとしのエリー」が一番好きで、他の曲としても、「真夏の果実」、「つなみ」などありましたが、ここはあえて、「涙のキッス」で。

僕が「日本で一番のバンドは?」と聞かれて頭に浮かんだのは、なぜかBZとJAM。僕は最近のBZはぜんぜん好きじゃないですが、10年前くらいのBZはなかなか好きです。「LOVE PHANTOM」は今聞いてもかっこいい。「愛のためにわがままに~」と迷いましたが、これはポップすぎるでしょう。こんな曲を歌っていて、「ロックバンド」というのは少しつらいと感じちゃいます。

JAM。相変わらずYUKIの歌は苦手ですが、やっぱりJAMはすごいと思います。JAMですらTOKYOドームを満員にできなかったというのですから、満員にするようなバンド、たとえば、ミスチル、BZというのは本当にすごいのですね。JAMの選曲として、「そばかす」もつらい。「OVER DRIVE」と迷いました。友達は「クラシック」といい、僕も曲自体はクラシックのほうが好きですが、「そばかす」を選択。やはり「そばかす」のサウンドは恩田さんのサウンドとタクヤのサウンドのバランスがよく取れていると感じます。良くも悪くもJAMらしいと思いますね。 ちなみに僕の一番好きな曲は「ラブリーベイベー」です。

宇歌田はやはりはずせないでしょね。ただ、やはり、これはあまりにアメリカっぽっすぎて、入れるのにためらいました。すべてアメリカ輸入の癖に日本語で歌うから、すごく気持ちわるい(僕の視点ですが。。)。ただ、その影響力がすごいし、実際に僕の友達にも彼女に夢中な人が多い。ですから選びました。選曲は自動的にデビュー曲でw 

ただ、彼女のリズム感と音感はすごいと思います。特にリズム感。歌を聴いているだけで、抜群にリズム感がいいのが分かります。「もうすこし(倍くらい)音量があれば」と彼女の曲を聴くたびに思います。

最後に、夏川みりと槙原。これは僕の友人のチョイスです。夏川的な曲は一曲は入れるべきでしょ。「島歌」と迷いましたが、夏川の方が聞きやすいと思ったので、夏川を選択。槙原も「JPOP」そのもので選択。小田和正の「キラキラ」と迷いましたが、「キラキラ」はAIKOで使ったので(曲名が同じ)、小田はパスでw 本当にテキトーですw

ほかにもいろいろ考えました。ラルク、ルナシーも考えましたが、この手の音楽は、GLAYでOKということで、すべて切りましたw 中島みゆきも考えまいし足し、ブルーハーツも考えましたよ。ケミストリーも。でも、15曲以内、ということで、すべて切りましたw

自分の好きな曲を15曲選ぶというのでしたら、もっと簡単だったでしょう。ただ、日本を代表する15曲となると、すごく難しい。まずは売れている必要があります。皆さんもそれぞれ、15曲を考えてみてくだされば、と思います。そして、その難しさに気づくことでしょう。もし、考えましたら、僕に送ってくださいw

最後に、一曲紹介。これは有名な映画、「An Officer and a Gentleman」のラストシーン。

http://youtube.com/watch?v=PpUj1Us7kt4

このシーン、この曲で、視聴者は泣くのですねw 僕はこの映画を2回見ましたが、二回ともこのシーンで泣きました。このシーンに感動するかな泣くのではありません。この曲に感動して泣くのです。

この映画は超有名だし、恋愛のある側面をすごくよく表している。簡単に要約すると、リチャードギアが演じる男性は、パイロットで、その職を目当てに女が群がる。つまり、つまり、職と恋愛というのは、きっても切り離せないということです。就職活動前にみれば、就職活動に身が入ることが間違いなしw よい職を持っている男性というのは、常にモテるのです。

2 Comments:

  • At 3:32 AM, Anonymous Anonymous said…

    確かに15曲では難しいですね。私もサザンはいとしのエリーが好きですよ。あと、JAMはクラシックが好きですね。ところで、15曲に挑戦したのですが、自分の趣味に走ってしまう結果でした・・・。私の友人に聞いたところ、売れてるんなら、ジャニーズははずせないとのことで、SMAPの「世界に一つだけの花」は入れなくてはならないのでは??とのことです。
    これは槙原の曲だからくくられたのでしょうか??

     
  • At 4:31 PM, Anonymous Anonymous said…

    Thank you , Haruka ! I wanna know what kind of music you choosed .

    Some of my friends adived me to put the song of SMAP into my CD , and I think I should've done it . He said SPITZ is also important to include it , and I agreed with this idea.

    Anyway , it is very hard , right ? But in the world , a lot of people ,especially , Asian , like to listen to the Japanese pop music , and when I noticed this fact , I felt very happy . And I've strongly felt I have to inform them a good japanese music as much as possilbe .

    I don't know why , but I feel as if I have such a kind of responsibility. Music is worth sharing with each other , right ?

     

Post a Comment

<< Home